Blog ·
Cumpleaños infantil en casa: qué alquilar y qué preparar
Festejar en casa sale más a medida que un salón, pero todo lo que el salón resuelve solo pasa a ser tuyo: el lugar, la luz, la sombra, quién cuida los juegos. La lista completa, de los juegos al enchufe.
Para un cumpleaños infantil en casa hace falta elegir juegos según la edad, medir el lugar, tener un enchufe de 220 V cerca, conseguir sillas y mesas para los grandes, sombra y un adulto mirando los juegos. El horario de armado, turno y retiro tiene que quedar por escrito antes de pagar la seña.
"Qué necesito para una fiesta infantil" y "cómo hacer un cumpleaños en casa" aparecen tal cual en el autocompletado de los buscadores. La respuesta cambia según la edad del cumpleañero y el patio que tengas, pero las preguntas son siempre las mismas. Esta es la lista para no acordarse de nada la noche anterior.
¿Qué juegos alquilar según la edad de los chicos?
La edad manda más que el presupuesto. Un castillo grande no les sirve a chicos de 2 años y una plaza blanda aburre a uno de 8. Estas son las opciones que publican las alquiladoras de Córdoba para cada tramo:
| Edad de los invitados | Juegos que se alquilan para esa edad | Qué tener en cuenta |
|---|---|---|
| Bebés hasta 3 años | Plaza blanda, mini gym (1 a 4 años), pelotero | Van bajo techo o en sombra. El pelotero clásico no lleva motor. |
| 2 a 6 años | Castillo de 2 × 2 m, mini tobogán con pelotero (hasta 5 años) | No mezclarlos en el mismo turno con chicos de 10. |
| 3 a 12 años | Castillo de 3 × 3 m o de 3 × 5 m con tobogán, juegos de salón | El combo más publicado: castillo más un metegol o un tejo. |
| 4 a 12 años | Castillo de 4 × 7 m, cancha inflable | Necesitan patio grande: 6 × 9 m libres para el castillo. |
| Chicos más grandes | Metegol, tejo de aire, sapo, yenga gigante, arcade | El arcade se publica para mayores de 6 años. El tejo y el arcade van enchufados. |
Si van chicos de edades muy distintas, lo más práctico es sumar un segundo juego en lugar de un castillo más grande: una plaza blanda para los hermanitos y un metegol para los más grandes. Las medidas y edades de cada modelo están en castillos inflables. Cómo elegir la medida del castillo está en qué castillo inflable elegir según la edad y el patio, y cuánto lugar ocupa cada juego de salón, en medidas de metegol, tejo y pool.
¿Qué hay que preparar en el lugar?
Esta es la lista de lo que tiene que estar resuelto antes de que llegue el primer invitado. La mitad se resuelve con un metro y una recorrida por el patio.
- Espacio: el lugar del castillo más un metro libre por lado, sin pileta, parrilla, canteros ni cables encima.
- Piso: pasto parejo para clavar estacas. Sobre baldosa o cemento, el castillo se sujeta con lastre.
- Electricidad: un enchufe de 220 V cerca para la turbina, que funciona todo el turno. Si sumás un tejo de aire, otro enchufe o una prolongación.
- Disyuntor: en los salones de fiestas infantiles de Córdoba el disyuntor diferencial es obligatorio. En casa fijate que el tablero lo tenga antes de enchufar juegos.
- Acceso: un paso por donde entren el castillo enrollado y la turbina hasta el patio.
- Sombra: un gazebo de 3 × 3 m sobre la mesa de la torta o donde se sientan los grandes. Hay gazebos de 3 × 6 m con cerramientos laterales si el sol pega de costado.
- Sillas y mesas: un tablón con caballetes, de 2 × 0,60 m, se publica para 10 personas. Para los chicos hay mini livings con mesas bajas para 10, 12 o 20.
- Un lugar a la sombra para dejar mochilas, regalos y la heladerita, lejos del paso de los juegos.
Juntar todo en un solo pedido simplifica el día: un horario de entrega, un solo equipo armando y un solo retiro. Si alquilás aparte, coordiná que el mobiliario no llegue cuando están anclando el castillo. Las opciones de mesas están en sillas y mesas.
Fuente: Ordenanza 11684, Código de Espectáculos Públicos de la Ciudad de Córdoba, artículo 63, salones de fiestas infantiles.
¿Quién cuida los juegos y cuánto dura el turno?
En casa, los juegos los cuidan los adultos de la fiesta, salvo que la alquiladora deje a alguien a cargo. Preguntalo al reservar. En los salones infantiles de Córdoba la ordenanza pide un adulto cada 10 chicos, y en casa conviene copiar esa cuenta. Con un castillo y un pelotero, son al menos dos adultos mirando, uno por juego.
Lo que pasa cuando nadie mira se vio el Día del Niño de 2026 en Cruz del Eje: una ráfaga levantó un tobogán inflable con chicos arriba y dos terminaron internados en observación. El juego estaba funcionando sin nadie a cargo. Las reglas que tiene que hacer cumplir el adulto son pocas y se explican en un minuto:
- Sin zapatos, sin comida y sin nada en las manos ni en los bolsillos.
- No más chicos que el cupo de la etiqueta del inflable.
- Los grandes con los grandes y los chicos con los chicos.
- Si sube el viento, todos afuera antes de desinflar.
Fuente: Infobae, un remolino levantó un inflable en Cruz del Eje (17/08/2026).
El turno con inflables suele ser de 3 horas en Córdoba, y de 4 cuando son solo juegos de salón. Pedí que el castillo esté armado antes de la hora de invitación y calculá el retiro con margen: la torta y los regalos siempre corren el horario. Si la fiesta se puede estirar, preguntá por la hora extra al pedir el presupuesto.
¿Qué pasa con el viento, la lluvia y los vecinos?
De agosto a diciembre, en Córdoba hay entre 10 y 15 días de viento fuerte por mes. Con viento de más de 38 km/h un inflable no se usa, según la guía del HSE británico, y con lluvia tampoco. Si tu fecha cae en esos meses, mirá el pronóstico desde tres días antes y tené pensado un plan bajo techo: un garaje o un quincho donde entren los juegos de salón. Antes de pagar la seña, pedí por escrito qué pasa si hay que suspender. El detalle está en seguridad, viento y lluvia.
Fuente: Servicio Meteorológico Nacional, Estadísticas Climatológicas Normales 1991-2020, estación Córdoba Aero, días con viento fuerte por mes.
Con los vecinos, un cumpleaños infantil de tarde casi nunca es problema. La Ordenanza 12208 de la Municipalidad de Córdoba cuenta la noche desde las 22 horas, y a partir de ahí el margen de ruido que se tolera en zona residencial es más chico. Si el festejo sigue con los grandes después de que se van los chicos, bajá la música a esa hora. Qué dicen las ordenanzas y qué pasa si un vecino llama está en fiesta en casa en Córdoba: horarios, volumen y vecinos.
Fuente: Ordenanza 12208 de Ruidos y Vibraciones, Municipalidad de Córdoba, artículo 4 y tabla III.
En Mesa Puesta podés pedir los juegos, las sillas, las mesas y el gazebo en un mismo mensaje. Te pasamos por escrito el horario de entrega y retiro, las horas de turno y qué pasa si ese día hay viento.